Entrées et potages | ||
|
|
|
|
|
|
Salade verte | Grüner Salat | sFr. 6.00 |
Salade mêlée petite | Gemischter Salat klein | sFr. 9.00 |
Salade mêlée grande | Gemischter Salat gross | sFr. 14.00 |
|
|
|
|
|
|
Salade plage, | sFr. 16.00 | |
salade verte maïs tomate fromage oignon croûtons et lardons |
| |
Salat Plage |
| |
Grüner Salat Mais Tomaten Käse Zwieblen Brotwürfeli und Speck | ||
|
|
|
|
| |
Cocktail de crevettes sauce calypso | sFr. 16.00 | |
Krevettencoktail an Calypsosauce |
| |
|
|
|
|
|
|
Potage du jour |
| sFr. 5.00 |
Bouillon aux légumes |
| sFr. 5.50 |
Bouillon à l’œuf |
| sFr. 6.00 |
Bouillon au porto |
| sFr. 6.00 |
|
|
|
|
|
Froides & Chaudes |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salade verte |
| grüner Salat | sfr 7.00 | |
|
|
|
|
|
Mix Salades petit |
| bunter Salat klein |
| sfr 8.50 |
Mix Salades moyen |
| bunter Salat mittel | sfr 10.50 | |
|
|
|
|
|
Salade Village |
|
|
| sfr 16.50 |
Salade verte, maïs, tomates, fromage, oignon, lardon et croûtons | ||||
Grüner Salat, Mais, Tomaten, Käse, Zwiebel, Speck und Brotwürfel | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spaghetti Bolognese |
| fromage, salade de saison | sfr 20.00 | |
|
|
|
|
|
Chicken Nuggets & Pommes frites |
| sfr 14.00 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Menue du midi – Mittagsmenü |
|
| ||
|
|
|
|
|
>À l’emporter |
|
| sfr 17.00 | |
>Servi au restaurant |
| sfr 20.00 | ||
|
|
|
|
|
Un bon morceau de… |
|
| ||
|
|
|
|
|
Steak de bœuf | Rindssteak | Pommes frites | ||
Beurre maison |
| Kräuterbutter |
| sfr 31.00 |
Sauce au poivre vert | Pfeffersauce |
| sfr 32.00 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrecôte de bœuf | Rindsentrecôte | Pommes frites | ||
Beurre maison |
| Kräuterbutter |
| sfr 38.00 |
Sauce au poivre vert | Pfeffersauce |
| sfr 39.00 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrecôte de cheval | Pferdeentrecôte | Pommes frites | ||
Beurre maison |
| Kräuterbutter |
| sfr 35.00 |
Sauce au poivre vert | Pfeffersauce |
| sfr 36.00 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tranches de porc | Schweinsschnitzel | Pommes frites | ||
Panées |
| Paniert |
| sfr 26.00 |
Sauce aux champignons | Champignonrahmsauce | sfr 31.00 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Filets de perche meunière | Pommes natures |
|
| |
Eglifilet Müllerinnenart | Salzkartoffeln |
| sfr 36.00 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fromage moitié moitié | Vacherin et Gruyère |
| sfr 23.00 | |
|
|
|
|
|
Bourgignonne |
| bœuf |
| sfr 45.00 |
|
|
|
|
|
|
| TVA 7.7% incluse |
|
|
|
| |||
|
|
|
| |
Spaghettis sauce tomate |
| sFr. 18.- |
| |
Salade de saison |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Spaghettis sauce bolognaise |
| sFr. 20.- |
| |
Salade de saison |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Pour les enfants |
| |||
|
|
|
| |
Spaghettis sauce tomate |
| sFr. 10.00 |
| |
|
|
|
| |
Spaghettis sauce bolognaise |
| sFr. 12.00 |
| |
|
|
|
| |
Chiken nuggets |
| sFr. 14.00 |
| |
Pommes frites |
|
|
| |
|
|
|
| |
Pizza Asterix |
| sFr. 11.00 |
| |
Mozzarella |
|
|
| |
|
|
|
| |
Pizza Obelix |
| sFr. 12.00 |
| |
Mozzarella jambon |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| TVA 7,7 % incluse |
|
| Fondues |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| Fondue dès deux personnes / Ab zwei Personen |
|
|
| ||
| Fondue Japonaise |
|
| sFr. 42,00 |
| |
|
| bœuf - cheval | Rind und Pferde fleisch |
|
|
|
|
| bouillon à la julienne de légumes | Bouillon mit Juliennegemüse |
|
| |
|
| nouilles chinoises champignons | Chinesiche Nudeln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fondue Bacchus |
|
| sFr. 43,00 |
| |
|
| bœuf - cheval | Rind und Pferde fleisch |
|
|
|
|
| bouillon au vin rouge et | Bouillon mit Juliennegemüse |
|
| |
|
| julienne de légumes champignons | Chinesiche Nudeln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fondue Bourguignonne |
|
| sFr. 45,00 |
| |
|
| bœuf | Rinds fleisch |
|
|
|
|
| huile tournesol oléique | Huile tournesol oléique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fondue fromage |
|
| sFr. 23,00 |
| |
|
| Vacherin et Gruyère | Vacherin und Gruyère |
|
|
|
|
| moitié moitié |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sur commande | Auf Bestellung |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Fondue Bressane |
|
| sFr. 44,00 |
| |
|
| poulet dinde | Poulet und Trutenfleisch |
|
|
|
|
| huile de noix de coco | Kokosfett |
|
|
|
|
| Œuf et 4 sortes de panure | Ei und versch. Paniermehle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fondue aux poissons | Fischfondue |
| sFr. 48,00 |
| |
|
| bouillon et vin blanc | Weisswein und Bouillon |
|
|
|
|
| divers poissons du lac et mer | Versch. Meeres und Seefische |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Les fondues sont servies avec une salade mêlée |
|
|
| ||
| 5 sauces et garnitures pommes frites et riz |
|
|
| ||
| Die Fondues sind serviert mit 5 Saucen und |
|
|
| ||
| gemischtem Salat Frites und Reis |
|
|
| ||
|
| TVA 7,7% incluse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|